Italienisch-Englisch Übersetzung für pista

runway
us
Increased fares may easily be awaiting us at the end of the runway. Alla fine della pista potrebbero attenderci tariffe più alte. Tens of thousands of people live and sleep a stone' s throw away from the runway. Decine di migliaia di persone vivono e dormono ad un tiro di schioppo dalla pista di decollo e di atterraggio. However, an extra runway at Heathrow would allow an extra 500 flights a day to pass over London. Tuttavia, una nuova pista a Heathrow consentirebbe il passaggio su Londra di altri 500 voli al giorno.
trail
us
The aim was to find a trail, through legislation, leading to the possible source of the disease. L'obiettivo era quello di cercare una pista per giungere alle eventuali origini del morbo. The hunters trailed their prey deep into the woodsYoull get your coat all muddy if you trail it around like that

clueThe crossword compiler wasnt sure how to clue the word "should".Smith, clue Jones in on whats been happening.
drove
uk
us
gangway
pisteThis is slightly off-piste if you are going to talk about being on the ground or on the snow. Direi che tutto ciò è un po' fuori pista, per riprendere la sua espressione.
ski run
slot
us
to slot a doorThe game offers four save slotsI walked past the poker tables and went straight to the slots

track
us
The Human Rights Council is on the right track here. Il Consiglio dei diritti dell'uomo in questo caso sta battendo la pista giusta. The proposal is a major element in getting the Lisbon Agenda back on track. La proposta rappresenta un elemento essenziale per rimettere in pista l’agenda di Lisbona. That is why there should also be another track, and that track, as many of you have said, consists of sanctions. Per questo motivo dovremmo seguire anche un’altra pista che, come molti hanno detto, passa attraverso le sanzioni.